Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأرسلى رسالة إلى منزل ( ( تشارليز هامليتون...
Bulgarian[bg]
И да изпрати пратеник в дома на Чарлз Хамилтън.
Czech[cs]
A pošlete posla do domu Charlese Hamiltona.
Danish[da]
Praj en vogn, og send et bud hen til Charles Hamilton.
Greek[el]
Στείλε κάποιον στου Τσαρλς Χάμιλτον.
English[en]
And send a messenger to Charles Hamilton's house.
Spanish[es]
Y envíe un mensaje a la casa de Charles Hamilton.
Estonian[et]
Ja saada sõnumiviija Charles Hamiltoni koju.
Finnish[fi]
Ja lähetä kuriiri Charles Hamiltonin talolle.
Hebrew[he]
שלחי שליח לביתו של צ'רלס המילטון.
Croatian[hr]
Pošaljite glasnika u kuću Charlesa Hamiltona.
Hungarian[hu]
És küldjön egy üzenetet Charles Hamilton házába.
Indonesian[id]
Dan kirimkan pesan ke rumah Charles Hamilton.
Japanese[ja]
それ から ハミルトン 家 へ 使者 を 送れ
Lithuanian[lt]
Nusiųskit pasiuntinuką į Karlo Hamiltono namą.
Norwegian[nb]
Skaff en vogn, og send bud til Charles Hamilton.
Dutch[nl]
Stuur een koerier naar het huis van Charles Hamilton.
Portuguese[pt]
Mande uma mensagem para a casa de Charles Hamilton.
Romanian[ro]
şi a trimite un mesager la casa lui Charles Hamilton.
Slovak[sk]
A vyšlite posla do domu Charlesa Hamiltona.
Slovenian[sl]
PošIjite glasnika v hišo Charlesa Hamiltona.
Albanian[sq]
Dërgo një lajmëtar në shtëpinë e Charles Hamiltonit.
Serbian[sr]
I pošaljite kurira u kuću Čarlsa Hamiltona.
Swedish[sv]
Och skicka en budbärare till Charles Hamiltons hus.
Turkish[tr]
Ve Charles Hamilton'ın evine bir haberci gönderin.
Vietnamese[vi]
Và nhắn với Charles Hamilton,