Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Reference is also made to a decision of the Austrian Administrative Court, which held in its ruling of 12 May 1999 (No. 98/01/0455) that members of the Albanian ethnic group in Kosovo generally had to fear persecution simply because they belonged to that group and that this was a relevant factor for granting them asylum.
Spanish[es]
También señalamos a la atención una decisión del Tribunal Administrativo austríaco, que en su fallo de 12 de mayo de 1999 (No 98/01/0455) sostuvo que los miembros del grupo étnico albanés de Kosovo en general temían que se les persiguiera meramente por pertenecer a ese grupo y que éste era un factor a tener en cuenta para concederles asilo.
French[fr]
Il est renvoyé également à une décision du 12 mai 1999 (No 98/01/455) par laquelle la Cour administrative autrichienne a indiqué que les personnes de souche albanaise au Kosovo, de façon générale, pouvaient craindre d'être persécutées tout simplement pour appartenir à ce groupe ethnique, et que cela était un facteur justifiant l'octroi du droit d'asile.
Russian[ru]
Ссылка делается также на решение Административного суда Австрии, который заявил о своем постановлении от 12 мая 1999 года (No 98/01/0455) о том, что членам албанской этнической группы в Косово, как правило, приходится опасаться преследований уже в силу их принадлежности к этой группе, и что это является надлежащим основанием для предоставления им убежища.