Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان العمل قاسياً عليها.
Bulgarian[bg]
Работата беше много тежка.
Greek[el]
Η δουλειά παραήταν σκληρή.
English[en]
The job was too brutal.
Spanish[es]
El trabajo es demasiado crudo.
Estonian[et]
Töö oli liiga karm.
French[fr]
Le travail était trop brutal.
Hebrew[he]
העבודה היתה אכזרית מדי.
Hungarian[hu]
A munka túl durva volt.
Italian[it]
Il lavoro era troppo crudo per lei.
Dutch[nl]
De baan was te wreed.
Polish[pl]
Praca była zbyt trudna.
Portuguese[pt]
O trabalho era muito agressivo.
Romanian[ro]
Era prea grea munca.