Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If I have to broadcast from a barge off the coast of South Carolina,
Spanish[es]
Si tengo que transmitir desde un barcaza fuera de la costa de Carolina del Sur, lo haré en lugar de entregar mi libertad de expresión.
Italian[it]
E se dovro'andare in onda da un barcone a largo delle coste del Sud Carolina, lo faro', piuttosto che rinunciare al mio diritto di liberta'di espressione.
Portuguese[pt]
Se tiver que transmitir de um barco na costa da Carolina do Sul, vou transmitir, ao invés de desistir do meu direito de liberdade de expressão.
Romanian[ro]
Dacă va trebui să îmi transmit emisiunea de pe o barjă trasă la ţărmul Carolinei de Sud, o voi face, decât să renunţ la dreptul meu la liberă exprimare.