Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
English[en]
A ‘mere’ intention to abuse is not an abuse.
Spanish[es]
La «mera» intención del abuso no constituye prácticas abusivas.
Finnish[fi]
”Pelkkä” aikomus käyttää väärin määräävää markkina-asemaa ei merkitse väärinkäyttöä.
French[fr]
La « simple » intention de se livrer à une exploitation abusive n’est pas une exploitation abusive.
Croatian[hr]
„Puka” namjera zloporabe nije zloporaba.
Hungarian[hu]
A visszaélésre irányuló „puszta” szándék nem minősül visszaélésnek.
Italian[it]
Una «mera» intenzione di abuso non è un abuso.
Maltese[mt]
L-intenzjoni “biss” li jsir l-abbuż ma hijiex abbuż.
Polish[pl]
Sam zamiar dokonania nadużycia nie jest jeszcze nadużyciem.
Slovenian[sl]
„Zgolj“ namera zlorabe ni zloraba.