Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle ord i billedteksten på side 95 fangede min opmærksomhed: „1914,“ „slægtled“ og „onde system ender“.
German[de]
Die Abbildung auf Seite 95 fiel mir besonders auf: „1914“, „Generation“, „Ende“.
Greek[el]
Η εικόνα στην 95 σελίδα μου τράβηξε την προσοχή: «1914», «Γενεά», «Τέλος».
English[en]
The picture on page 95 caught my attention: “1914,” “Generation,” “End.”
Spanish[es]
El dibujo de la página 95 me llamó la atención: “1914”, “generación”, “fin”.
Finnish[fi]
Kuva sivulla 96 kiinnitti huomioni: ”1914”, ”Sukupolvi”, ”Loppu”.
Croatian[hr]
Slika na stranici 95 privukla mi je pažnju: “1914”, “Naraštaj”, “Kraj”.
Italian[it]
Fui colpito dalla figura a pagina 95: “1914”, “Generazione”, “Fine”.
Japanese[ja]
1914」,「世代」,「終わり」などと書いてあります。
Malayalam[ml]
അതിന്റെ 95-ാം പുറത്തുള്ള ചിത്രം എന്റെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപററി: “1914”, “തലമുറ”, “അന്ത്യം”.
Norwegian[nb]
Illustrasjonen på side 95 vakte min interesse: «1914», «generasjon», «ende».
Dutch[nl]
De illustratie op bladzijde 95 trok mijn aandacht: „1914”, „Geslacht”, „Einde”.
Russian[ru]
Меня заинтересовало изображение на странице 95: «1914», «поколение», «конец».
Slovenian[sl]
Pogled se mi je ustavil pri sliki na 95. strani: »1914. leto«, »znotraj enega rodu«, zadnji dnevi«.
Swedish[sv]
Bilden på sidan 95 föll mig i ögonen: ”1914”, ”Generation”, ”Slut”.
Tamil[ta]
பக்கம் 95-லுள்ள படம் என்னுடைய கவனத்தைக் கவர்ந்தது: “1914” “சந்ததி” மற்றும் “முடிவு”.
Tagalog[tl]
Ang larawan sa pahina 95 ay nakatawag ng aking pansin: “1914,” “Salinlahi,” “Wakas.”
Chinese[zh]
我的注意力给第95页的插图攫住了:“1914”,“世代”,“终结”。