Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف بأنني أغني ( اليودل ) ؟
Bulgarian[bg]
Мога да пея тиролски.
Catalan[ca]
Sap que sé cantar Iòdel?
Czech[cs]
Víte, že umím jódlovat?
Danish[da]
Vidste du, at jeg jodler?
German[de]
Wussten Sie, dass ich jodel?
Greek[el]
Ξέρετε ότι κάνω λαρυγγισμούς;
English[en]
Do you know that I yodel?
Spanish[es]
¿Sabes que canto tirolesa?
Finnish[fi]
Tiesittekö, että jodlaan?
French[fr]
Savez-vous que je yodle?
Hebrew[he]
אתה יודע שאני לפצוח?
Croatian[hr]
Znate li da sam jodlovati?
Hungarian[hu]
Tudta, hogy jódlizom is?
Indonesian[id]
Apakah Anda tahu bahwa saya bernyanyi yodel?
Italian[it]
Sa che so fare lo yodel?
Norwegian[nb]
Visste du at jeg jodler?
Dutch[nl]
Wist je dat ik jodel?
Polish[pl]
Przykładowo, umiem jodłować.
Portuguese[pt]
Sabia que eu sei cantar à tirolesa?
Romanian[ro]
Știi că am Yodel?
Russian[ru]
Вы знали, что я могу петь?
Slovenian[sl]
Ali ste vedeli da znam jodlati?
Serbian[sr]
Znate li da ja znam da jodlujem?
Swedish[sv]
Vet du att jag joddlar?
Turkish[tr]
Yodel söyleyebildiğimi biliyor muydunuz?
Ukrainian[uk]
що я співаю йодлем?
Chinese[zh]
你 知道 我會 唱山歌 嗎