Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) общата земеделска площ е общата земеделска площ, декларирана от земеделските стопани през 2005 г.
Czech[cs]
b) celková zemědělská plocha je celková zemědělská plocha vykázaná zemědělci v roce 2005.
Danish[da]
b) Det samlede landbrugsareal er det samlede landbrugsareal, der anmeldes af landbrugerne i 2005.
German[de]
(b) Die landwirtschaftliche Gesamtfläche ist die von den Betriebsinhabern im Jahr 2005 angemeldete landwirtschaftliche Gesamtfläche.
Greek[el]
β) η συνολική γεωργική έκταση είναι η συνολική γεωργική έκταση που θα δηλωθεί από τους γεωργούς το 2005.
English[en]
(b) the total agricultural area shall be the total agricultural area declared by the farmers in 2005.
Spanish[es]
b) la superficie agrícola total será la superficie agrícola total declarada por los agricultores en 2005.
Estonian[et]
b) kogu põllumajanduslik maa on kogu põllumajanduslik maa, mille põllumajandustootjad on deklareerinud 2005. aastal.
Finnish[fi]
b) koko maatalousmaa on viljelijöiden vuonna 2005 ilmoittama koko maatalousmaa.
French[fr]
b) la superficie agricole totale est la superficie agricole totale déclarée par les agriculteurs en 2005.
Hungarian[hu]
b) a mezőgazdasági összterület a mezőgazdasági termelők által 2005-ben bejelentett mezőgazdasági összterület.
Italian[it]
b) la superficie agricola totale è quella dichiarata dagli agricoltori nel 2005.
Lithuanian[lt]
b) bendras žemės ūkio paskirties žemės plotas – tai 2005 m. ūkininkų deklaruotas žemės ūkio paskirties žemės plotas.
Latvian[lv]
b) kopējā lauksaimniecības zemes platība ir kopējā lauksaimniecības zemes platība, ko lauksaimnieki deklarējuši 2005. gadā.
Maltese[mt]
(b) iż-żona agrikola kollha għandha tkun iż-żona agrikola kollha ddikjarata mill-bdiewa fl-2005.
Dutch[nl]
b) de totale oppervlakte landbouwgrond is de in 2005 door de landbouwers aangegeven totale oppervlakte landbouwgrond.
Polish[pl]
b) całkowita powierzchnia użytków rolnych będzie stanowić całkowitą powierzchnię użytków rolnych zadeklarowaną przez rolnika w 2005 r.
Portuguese[pt]
b) A superfície agrícola total é a superfície agrícola total declarada pelos agricultores em 2005.
Romanian[ro]
(b) suprafața agricolă totală este suprafața agricolă totală declarată de agricultori în 2005.
Slovak[sk]
b) celková poľnohospodárska plocha je celková plocha oznámená poľnohospodármi v roku 2005 ako poľnohospodárska.
Slovenian[sl]
(b) skupna kmetijska zemljišča so skupna kmetijska zemljišča, ki jih kmetje prijavijo leta 2005.
Swedish[sv]
b) Den totala jordbruksarealen skall vara den totala jordbruksareal som deklareras av jordbrukarna 2005.