Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نريد سانتا! أنا نادم على لبس هذا اللباس الضيق.
Czech[cs]
Opravdu lituju, že jsem si vzal ty legíny.
English[en]
( sighs ) I'm seriously regretting these tights.
Spanish[es]
Me estoy arrepintiendo de llevar estas medias.
French[fr]
Je regrette sérieusement ces collants.
Croatian[hr]
Ozbiljno žalim zbog ovih tajica.
Hungarian[hu]
Komolyan kezdem bánni, hogy felvettem ezt a harisnyát.
Italian[it]
Sto davvero cominciando a pentirmi di questi pantaloncini.
Portuguese[pt]
Estou seriamente lamentando estes collants.
Russian[ru]
Я правда жалею о том, что надел эти чулки.
Turkish[tr]
Bu kıyafetler yüzünden pişman olmak üzereyim.