Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد قضاء سنة أخرى فى البحث عن قس جديد ؟
Greek[el]
Θες να φάμε ένα χρόνο ακόμα για να βρούμε νέο πάστορα;
English[en]
Do you wanna spend another year looking for a new pastor?
Spanish[es]
¿Quiere pasar otro año buscando un nuevo pastor?
Finnish[fi]
Haluatko etsiä taas vuoden pastoria?
Hebrew[he]
אתה רוצה להעביר עוד שנה בחיפוש אחר כומר?
Croatian[hr]
Želiš još jednu godinu tražiti novog župnika?
Hungarian[hu]
Egy újabb évet akarsz lelkész keresésével tölteni?
Italian[it]
Vuoi perdere un altro anno a cercare un pastore?
Portuguese[pt]
Quer passar outro ano procurando um pastor?
Romanian[ro]
Vrei să mai petreci un an căutând un pastor nou?
Russian[ru]
Хочешь потратить ещё год на поиски нового пастора?