Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ми даде 25 цента, Анджела.
Bosnian[bs]
Dao mi je 25 centi, Angela.
Czech[cs]
Dal mi čtvrťák Angelo.
English[en]
He gave me a quarter, Angela.
Spanish[es]
Me dio 25 centavos, Ángela.
Estonian[et]
Ta andis mulle veeranddollarilise, Angela.
Finnish[fi]
Hän antoi minulle kolikon, Angela.
French[fr]
Il m'a donné une pièce Angela.
Hebrew[he]
הוא נתן לי רבע דולר, אנג'לה.
Croatian[hr]
Dao mi je 25 centi, Angela.
Hungarian[hu]
Adott egy negyeddolárt, Angela!
Norwegian[nb]
Han ga meg en 25-cent, Angela.
Dutch[nl]
Hij gaf me een kwartje, Angela.
Polish[pl]
Angela, dał mi ćwiartkę.
Portuguese[pt]
Deu-me 25 cents, Angela.
Romanian[ro]
Mi-a dat 25 de cenţi, Angela.
Slovak[sk]
dal mi štvrťák, Angela.
Slovenian[sl]
Dal mi je četrtaka, Angela.
Serbian[sr]
Dao mi je 25 centi, Angela.
Swedish[sv]
Han gav mig en 25-öring Angela.
Turkish[tr]
Bana bir çeyreklik verdi Angela.
Chinese[zh]
你 最好 了 , 他 给 了 我 25 美分 , 安吉拉