Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
د) وساهم البرنامج في بناء القدرات على المستوى المحلي وبلغ الفئات التي كان يستهدفها في مجالات التحصين، ومكافحة أمراض الإسهال، ومكافحة وفيات الرضع والأطفال، وترويج الإرضاع الطبيعي، وإلى حد ما في مجال وفيات الأمهات لدى الوضع ومكافحة فقر الدم لدى الأطفال والنساء؛
English[en]
d) The programme contributed to capacity-building at the local level and reached its target groups in immunization, CDD, control of infant and child mortality, promotion of breastfeeding and, to a limited extent, in maternal mortality and control of anaemia in children and women
Spanish[es]
d) El programa contribuyó al fomento de la capacidad en el plano local y se aplicó a los grupos destinatarios respecto de la inmunización, la lucha contra las enfermedades diarreicas, el control de la mortalidad infantil y en la niñez, la promoción del amamantamiento y, hasta cierto punto, de la mortalidad derivada de la maternidad y la lucha contra la anemia en los niños y las mujeres
French[fr]
d) Le programme a servi à renforcer les capacités au niveau local et a permis d'atteindre les groupes cibles des campagnes de vaccination, du programme de lutte contre les maladies diarrhéiques, des activités visant la réduction de la mortalité néonatale et infantile, de la promotion de l'allaitement maternel et, dans une moindre mesure, des activités visant la réduction de la mortalité maternelle et de l'anémie chez les femmes et les enfants
Russian[ru]
d) эта программа содействовала укреплению потенциала на местном уровне и позволила охватить целевые группы иммунизацией, БДЗ, деятельностью по борьбе с младенческой и детской смертностью, поощрению грудного вскармливания и, в ограниченной степени, деятельностью в области сокращения показателей материнской смертности и ликвидации малокровия у детей и женщин
Chinese[zh]
d) 该方案在地方一级的能力建设上作出了贡献,在免疫接种、腹泻病防治、婴幼儿死亡(率)的控制、提倡母乳喂养以及在有限的程度上产妇死亡(率)的控制和儿童与妇女贫血的防治方面帮助了受益群体