Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смъквай ги и лягай на масата.
Bosnian[bs]
Nek'pronalazač iskoristi svoj sto.
Czech[cs]
Položíme vynálezce na jeho stůl.
German[de]
Der Erfinder darf den Tisch benutzen.
Greek[el]
Να αφήσουμε τον δημιουργό να χρησιμοποιήσει τον πάγκο.
English[en]
We'll let the inventor use his table.
Spanish[es]
Dejaremos que el inventor use su mesa.
Estonian[et]
Laseme leiutajal tema enda lauda kasutada.
Finnish[fi]
Annetaan keksijän käyttää sitä.
French[fr]
Laissons l'inventeur utiliser la table.
Dutch[nl]
De uitvinder mag z'n tafel gebruiken.
Polish[pl]
Wypróbuj swój wynalazek.
Portuguese[pt]
Nós vamos deixar o inventor usar a sua mesa.
Romanian[ro]
Să lăsăm inventatorul să-și folosească masa.
Swedish[sv]
Uppfinnaren kan använda bordet.
Turkish[tr]
Mucidinin masayı kullanmasına izin vereceğiz.