Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد كانت امرأة واحدة يا ( توماس
Bulgarian[bg]
Тя беше само жена, Томас.
Czech[cs]
Ona byla jedna z mnoha, Thomasi.
Danish[da]
Hun var én kvinde, Thomas.
German[de]
Sie war bloß eine Frau, Thomas.
Greek[el]
Μια γυναίκα ήταν, Τόμας.
English[en]
She was one woman, Thomas.
Spanish[es]
Era una mujer, Thomas.
Finnish[fi]
Hän oli yksi nainen.
French[fr]
Elle ne représente pas toutes les femmes, Thomas.
Hebrew[he]
היא הייתה אישה אחת, תומאס.
Croatian[hr]
Ona je bila jedna žena, Thomase.
Hungarian[hu]
Ő csak egy nő volt, Thomas.
Italian[it]
Lei era una donna, Thomas.
Dutch[nl]
Ze was maar één vrouw, Thomas.
Polish[pl]
To była jedna kobieta, Thomas.
Portuguese[pt]
Ela era uma mulher, Thomas.
Romanian[ro]
Ea a fost doar o femeie, Thomas.
Russian[ru]
Она была просто женщиной, Томас.
Serbian[sr]
Ona je bila samo jedna žena, Tomase.
Swedish[sv]
Hon var en kvinna, Thomas.
Turkish[tr]
O sadece bir tane kadındı, Thomas.