Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резултатът ще бъде „екосистема“ от доставчици на оборудване и услуги, които взаимно ще се подсилват, ще укрепват доверието в новата техника и ще ускоряват нейното въвеждане.
Czech[cs]
To povede ke vzniku „ekosystému“ dodavatelů a poskytovatelů služeb, kteří se budou navzájem podporovat, budou zvyšovat důvěru v nový protokol a zrychlovat jeho zavádění.
Danish[da]
Det vil resultere i et økosystem af leverandører og tjenesteudbydere, der understøtter hinanden, styrker tilliden og fremskynder iværksættelsen.
German[de]
Das Ergebnis ist ein „Ökosystem“ aus Herstellern und Diensteanbietern, die sich gegenseitig bestärken, das Vertrauen in die neue Technik stärken und deren Einführung beschleunigen.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα θα είναι ένα οικοσύστημα προμηθευτών και παρόχων υπηρεσιών που θα αλληλοενισχύονται, με αποτέλεσμα βελτίωση της εμπιστοσύνης και επιτάχυνση της εισαγωγής του.
English[en]
The result will be an eco-system of suppliers and service providers re-enforcing each other, boosting confidence, and accelerating deployment.
Spanish[es]
El resultado será un ecosistema de suministradores y proveedores de servicios que se refuerzan mutuamente, fomentan la confianza y aceleran el despliegue.
Estonian[et]
Tulemuseks on üksteist vastastikku tugevdavate hankijate ja teenuse pakkujate ökosüsteem, mis kasvatab usaldust ja kiirendab IPv6 kasutuselevõttu.
Finnish[fi]
Tuloksena syntyy laitetoimittajien ja palveluntarjoajien ekosysteemi, jossa ne vahvistavat toisiaan ja joka lisää luottamusta järjestelmää kohtaan ja nopeuttaa käyttöönottoa.
French[fr]
Il en résultera un écosystème de prestataires et de fournisseurs de services se renforçant mutuellement, créant de la confiance et accélérant le déploiement.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeként kialakul a szállítók és a szolgáltatók ökoszisztémája, melynek keretében ezek egymást erősítik, megnő a bizalom és felgyorsul a rendszer alkalmazása.
Italian[it]
Ne risulterà un ecosistema di fornitori e di prestatori di servizi che si rafforzano reciprocamente, e ciò migliorerà la fiducia e accelererà l'introduzione dell'IPv6.
Lithuanian[lt]
Tai lems tiekėjų ir paslaugų teikėjų, stiprinančių vieni kitus, didinančių pasitikėjimą sistema ir spartinančių diegimą, ekosistemą.
Latvian[lv]
Rezultātā izveidosies tādu piegādātāju un pakalpojuma piedāvātāju ekosistēma, kas cits citu padara stiprākus, palielina uzticamību un paātrina ieviešanu.
Maltese[mt]
Ir-riżultat ikun li tinħoloq ekosistema ta’ fornituri u fornituri tas-servizz li jsaħħu lil xulxin, iżidu fil-kunfidenza u jħaffu l-introduzzjoni.
Dutch[nl]
Het resultaat zal een ecosysteem zijn van leveranciers en aanbieders van diensten die zich onderling versterken, het vertrouwen in de nieuwe techniek een impuls geven en de invoering ervan versnellen.
Polish[pl]
W rezultacie powstanie środowisko dostawców produktów i dostawców usług, w którym będą się oni nawzajem wzmacniać i które przyczyni się do budowy zaufania do nowych rozwiązań oraz do przyspieszenia ich wdrożenia.
Portuguese[pt]
O resultado será um ecossistema de fornecedores de equipamentos e de serviços que se vai reforçando, fazendo aumentar a confiança e acelerando a sua implantação.
Romanian[ro]
Rezultatul va fi un „ecosistem” de furnizori de servicii care se vor susţine reciproc, ceea ce va conduce la consolidarea încrederii şi accelerarea implementării IPv6.
Slovak[sk]
Výsledkom bude ekosystém dodávateľov a poskytovateľov služieb, ktorí sa budú navzájom podnecovať, naberať odvahu a urýchľovať zavádzanie.
Slovenian[sl]
Kot posledica bo nastal ekosistem dobaviteljev ponudnikov storitev, ki bodo spodbujali drug drugega, krepili medsebojno zaupanje in pospeševali uvajanje.
Swedish[sv]
Resultatet blir ett ekosystem med leverantörer och tjänsteföretag som ömsesidigt stärker varandra, skapar ett större förtroende och påskyndar införandet.