Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For jeg havde fortalt dem at jeg ville invitere gæster.”
English[en]
For I told them, ‘I invited guests.’”
Hindi[hi]
मैंने उन्हें बताया था कि मैंने कुछ मेहमान बुलाए हैं।”
Italian[it]
Infatti avevo detto loro che avrei avuto ospiti”.
Korean[ko]
내가 ‘손님들을 초대했다’고 말해 두어, 당신이 이때 드시도록 사람들이 따로 남겨 둔 것입니다.”
Malayalam[ml]
കാരണം, ‘ഞാൻ അതിഥി കളെ ക്ഷണിച്ചി ട്ടുണ്ട്’ എന്ന് അവരോ ടു പറഞ്ഞി രു ന്നു.”
Norwegian[nb]
For jeg sa til dem: ‘Jeg har invitert gjester.’»
Dutch[nl]
Want ik zei: “Ik heb gasten uitgenodigd.”’
Portuguese[pt]
Pois eu disse: ‘Terei convidados.’”
Tamil[ta]
அதனால் இதை உனக்காகவே எடுத்து வைத்திருக்கிறார்கள்” என்றார்.
Tatar[tt]
Мин бит аларга: „Кунаклар чакырдым“,— дигән идем».