Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Avokáda, čerstvá nebo suchá
Danish[da]
Rosenplanter, også podede, undtagen stiklinger af rosenplanter
German[de]
Rosen, auch veredelt, ausgenommen Rosenstecklinge
Greek[el]
Τριανταφυλλιές μπολιασμένες ή μη, εκτός από τα μοσχεύματα τριανταφυλλιάς
English[en]
Roses, grafted or not, other than cuttings
Spanish[es]
Rosales injertados o no, excepto los esquejes de rosales
Estonian[et]
Roosid, poogitud või pookimata, välja arvatud roosiistikud
Finnish[fi]
Ruusut, myös vartetut, ei kuitenkaan pistokkaat
French[fr]
Rosiers greffés ou non, à l'exclusion des boutures de rosiers
Hungarian[hu]
Rózsa oltva is, a dugvány kivételével
Italian[it]
Rosai, anche innestati, ad eccezione delle talee di rosai
Lithuanian[lt]
Rožės, skiepytos arba neskiepytos, išskyrus auginius
Latvian[lv]
Rozes potētas vai nepotētas, izņemot rožu spraudeņus
Dutch[nl]
Rozen, ook indien geënt, met uitzondering van stekken
Polish[pl]
Róże szczepione lub nie, z wyłączeniem sadzonek róż
Portuguese[pt]
Roseiras, enxertadas ou não, com excepção das estacas de roseiras
Slovak[sk]
Ružové kríky, tiež vrúbľované
Slovenian[sl]
Vrtnice, cepljene ali ne, razen potaknjenci
Swedish[sv]
Rosor, även ympade/okulerade, med undantag av rossticklingar