Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) Всяка държава членка на СОИС може да се присъедини към настоящия договор.
Czech[cs]
1) Každý členský stát Světové organizace duševního vlastnictví se může stát stranou této smlouvy.
Danish[da]
1) Enhver stat, der er medlem af WIPO, kan blive part i denne traktat.
German[de]
(1) Jeder Mitgliedstaat der WIPO kann Vertragspartei dieses Vertrages werden.
Greek[el]
1) Κάθε κράτος μέλος του ΠΟΔΙ μπορεί να γίνει συμβαλλόμενο μέρος στην παρούσα συνθήκη
English[en]
(1) Any Member State of WIPO may become party to this Treaty.
Spanish[es]
1. Todo Estado miembro de la OMPI podrá ser parte en el presente Tratado.
Estonian[et]
1) Käesoleva lepingu osaliseks võib saada iga WIPO liikmesriik.
Finnish[fi]
(1) Jokainen WIPOn jäsenvaltio voi liittyä tähän sopimukseen.
French[fr]
1) Tout État membre de l'OMPI peut devenir partie au présent traité.
Hungarian[hu]
(1) A WIPO bármely tagállama csatlakozhat ehhez a Szerződéshez.
Italian[it]
1. Ogni Stato membro dell'OMPI può diventare parte del presente trattato.
Lithuanian[lt]
1) Šios Sutarties šalimi gali tapti bet kuri Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos valstybė narė.
Latvian[lv]
(1) Jebkura WIPO dalībvalsts var kļūt par šā līguma pusi.
Maltese[mt]
(1) Kwalunkwe Stat Membru tal-WIPO jista’ jissieħeb f’dan it-Trattat.
Dutch[nl]
(1) Iedere lidstaat van de WIPO kan partij worden bij dit verdrag.
Polish[pl]
1. Każde państwo członkowskie WIPO może zostać stroną niniejszego Traktatu.
Portuguese[pt]
1. Qualquer Estado-Membro da OMPI pode tornar-se parte no presente tratado.
Romanian[ro]
(1) Orice stat membru al OMPI poate deveni parte la prezentul tratat.
Slovak[sk]
1) Zmluvnou stranou tejto zmluvy sa môže stať každý členský štát WIPO.
Slovenian[sl]
(1) Pogodbenica te pogodbe lahko postane vsaka država članica WIPO.
Swedish[sv]
1. Stater som är medlemmar i Wipo får tillträda fördraget.