Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاء إلتقط مجموعتك اليدوية.
Bosnian[bs]
Molim podignite slušalicu.
Czech[cs]
Odpovězte.
Danish[da]
Tag så den telefon.
German[de]
Antworten Sie.
Greek[el]
Σήκωσε το ακουστικο παρακαλώ.
English[en]
Please pick up the handset.
Spanish[es]
Responda.
Finnish[fi]
Nosta luuri.
French[fr]
Cabine, décrochez!
Hebrew[he]
תענה בבקשה.
Croatian[hr]
Molim vas, javite se.
Hungarian[hu]
Kérem, válaszoljon!
Indonesian[id]
Tolong angkat pesawat telponmu.
Italian[it]
Prenda il ricevitore.
Polish[pl]
Odbierz.
Portuguese[pt]
Por favor atenda.
Romanian[ro]
Te rog ridica receptorul.
Slovenian[sl]
Dvignite slušalko.
Serbian[sr]
Molim podignite slušalicu.
Swedish[sv]
Lyft på luren.
Turkish[tr]
Lütfen cevap verin.