Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Det er en gave fra vor himmelske Fader, der gør det muligt for os at opleve livet på jorden og fortsætte med at blive mere som han.
German[de]
Er ist ein Geschenk des himmlischen Vaters und ermöglicht es uns, die Erfahrung des Erdenlebens zu machen und unserem Vater immer ähnlicher zu werden.
English[en]
They are a gift from Heavenly Father to allow us to experience mortality and continue to become more like Him.
Spanish[es]
Son un regalo del Padre Celestial que nos permite experimentar la mortalidad y seguir siendo más como Él.
Finnish[fi]
Se on taivaallisen Isän antama lahja, jonka ansiosta me voimme kokea kuolevaisuuden ja tulla yhä enemmän Hänen kaltaisekseen.
Fijian[fj]
Era sa isolisoli mai vua na Tamada Vakalomalagi me rawa ni da mai bula vakayago ka yaco meda na vakataki Koya sara.
French[fr]
C’est un don de notre Père céleste pour nous permettre de faire l’expérience de la condition mortelle et de continuer de lui ressembler davantage.
Hungarian[hu]
Ajándékba kaptuk Mennyei Atyánktól, hogy megtapasztalhassuk a halandóságot, és folyamatosan egyre inkább olyanná válhassunk, mint Ő.
Indonesian[id]
Itu adalah karunia dari Bapa Surgawi untuk memperkenankan mengalami kefanaan dan terus menjadi lebih seperti Dia.
Italian[it]
È un dono del Padre Celeste che ci permette di sperimentare la mortalità e continuare a diventare più simili a Lui.
Japanese[ja]
肉体は天の御父からの贈り物です。 肉体を得たことで,わたしたちはこの世で死すべき状態を経験し,もっと御父のようになることができるのです。
Korean[ko]
육신은 우리가 필멸의 시간을 경험하고 좀 더 그분과 같이 될 수 있도록 하나님께서 주신 은사이다.
Mongolian[mn]
Тэдгээр нь биднийг мөнх бус байдлаа мэдэрч, Түүнтэй илүү адилхан болохоор үргэлжлүүлэх боломжийг олгодог Тэнгэрлэг Эцэгийн бэлэг юм.
Norwegian[nb]
Det er en gave fra vår himmelske Fader som skal gjøre det mulig for oss å oppleve jordelivet og fortsette å bli mer lik ham.
Dutch[nl]
Het is een geschenk van onze hemelse Vader zodat we door onze aardse ervaringen meer op Hem kunnen gaan lijken.
Portuguese[pt]
É uma dádiva do Pai Celestial para propiciar-nos a experiência da mortalidade e a oportunidade de tornar-nos gradualmente mais semelhantes a Ele.
Russian[ru]
Они – подарки от Небесного Отца, позволяющие нам получить опыт земной жизни и учиться быть подобными Ему.
Samoan[sm]
O ni meaalofa mai le Tama Faalelagi e mafai ai ona tatou oo i le olaga i le tino ma faaauau atu ai ia avea atili e pei o Ia.
Swedish[sv]
Den är en gåva från en himmelsk Fader som gör att vi kan uppleva jordelivet och fortsätta att bli mer lika honom.
Tongan[to]
Ko e meʻaʻofa ia mei he Tamai Hēvaní ke tau lava ai ʻo foua ʻa e moʻui fakamatelié pea hoko atu ke hoko ʻo tatau ange mo Ia.
Ukrainian[uk]
Вони є даром від Небесного Батька, щоб дозволити нам прожити смертне життя і продовжувати ставати більше схожими на Нього.