Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The invention concerns a device for electrical and aeraulic connection of an electromagnetic radiation lamp irradiation device (19) equipped with electrical connecting means (32) for powering an emitter tube, and aeraulic coupling means (34) for circulating a coolant to cool the lamp.
French[fr]
Un dispositif de raccordement électrique et aéraulique d'un dispositif d'irradiation (10) à lampe à rayonnement électromagnétique est équipé de moyens de raccordement électrique (32) pour l'alimentation du tube émetteur, et de moyens d'accouplement aéraulique (34) pour la circulation d'un fluide de refroidissement destiné à refroidir la lampe.