Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het mekaar baie beter begin verstaan.”
Arabic[ar]
وابتدأنا نفهم بعضنا بعضا بصورة افضل بكثير.»
Central Bikol[bcl]
Nagpoon kaming magkasinabotan nin orog.”
Bulgarian[bg]
Оттогава се разбираме много по–добре.“
Czech[cs]
Začali jsme si vzájemně daleko lépe rozumět.“
Danish[da]
Vi begyndte at forstå hinanden meget bedre.“
German[de]
Wir verstehen uns seither viel besser.“
Greek[el]
Αρχίσαμε να καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον πολύ καλύτερα».
English[en]
We began to understand one another much better.”
Spanish[es]
Todos comenzamos a entendernos mucho mejor”.
Finnish[fi]
Aloimme ymmärtää toisiamme paljon paremmin.”
Hiligaynon[hil]
Nag-uswag ang amon paghangpanay.”
Croatian[hr]
Otada se puno bolje razumijemo”.
Hungarian[hu]
Kezdjük sokkal jobban megérteni egymást. ”
Indonesian[id]
Kami mulai mengerti satu sama lain dengan jauh lebih baik.”
Icelandic[is]
Við fórum að skilja hvert annað miklu betur.“
Italian[it]
Abbiamo cominciato a capirci molto meglio”.
Japanese[ja]
家族がお互いのことを非常によく理解し合うようになりました」。
Korean[ko]
우리는 서로를 훨씬 더 잘 이해하기 시작하였읍니다.”
Norwegian[nb]
Vi begynte å forstå hverandre mye bedre.»
Dutch[nl]
Wij gingen elkaar veel beter begrijpen.”
Polish[pl]
Rozumiemy się teraz nawzajem znacznie lepiej”.
Portuguese[pt]
Começamos a compreender-nos mutuamente muito melhor.”
Russian[ru]
Мы стали лучше понимать друг друга».
Slovenian[sl]
Sedaj se mnogo bolje razumemo.«
Samoan[sm]
Na amata ai foʻi ona sili atu le malamalama o le tasi i le isi.”
Sranan Tongo[srn]
Wi ben go ferstan makandra moro betre.”
Swedish[sv]
Vi började förstå varandra mycket bättre.”
Tagalog[tl]
Nagsimula kaming nagkaunawaan sa isa’t isa nang lalong higit.”
Turkish[tr]
Birbirimizi çok daha iyi anlamaya başladık.”
Chinese[zh]
我们彼此的了解比以前深得多。”
Zulu[zu]
Saqala ukwazana kangcono kakhulu.”