Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
8 SEB е шведска кредитна институция, ръководеща „ДДС група“ („mervärdesskattegrupp“).
Czech[cs]
8 SEB je švédská úvěrová instituce, která je v čele „skupiny DPH“ („mervärdesskattegrupp“).
Danish[da]
8 SEB er et svensk kreditinstitut, der leder en »momsgruppe« (»mervärdesskattegrupp«).
German[de]
8 SEB ist ein schwedisches Kreditinstitut, das an der Spitze einer „Mehrwertsteuergruppe“ („mervärdesskattegrupp“) steht.
Greek[el]
8 Η SEB είναι ένα σουηδικό πιστωτικό ίδρυμα που βρίσκεται επικεφαλής μιας «ομάδας ΦΠΑ» («mervärdesskattegrupp»).
English[en]
8 SEB is a Swedish credit institution at the head of a ‘VAT group’ (‘mervärdesskattegrupp’).
Spanish[es]
8 SEB es una entidad de crédito sueca situada al frente de un «grupo a efectos del IVA» («mervärdesskattegrupp»).
Estonian[et]
8 SEB on Rootsi krediidiasutus, kes on „käibemaksukontserni” („mervärdesskattegrupp”) emaettevõtja.
Finnish[fi]
8 SEB on ruotsalainen luottomarkkinayritys, joka on arvonlisäverovelvollisuusryhmän (”mervärdesskattegrupp”) edustaja.
French[fr]
8 SEB est un établissement de crédit suédois qui se trouve à la tête d’un «groupement TVA» («mervärdesskattegrupp»).
Hungarian[hu]
8 A SEB „HÉA‐csoportot” („mervärdesskattegrupp”) vezető svéd hitelintézet.
Lithuanian[lt]
8 SEB yra Švedijos kredito institucija, kuri vadovauja „PVM grupei“ (mervärdesskattegrupp).
Latvian[lv]
8 SEB ir Zviedrijas kredītiestāde, “PVN grupas” līdere (“mervärdesskattegrupp”).
Maltese[mt]
8 SEB huwa stabbiliment ta’ kreditu Svediż li huwa l-kap ta’ “grupp tal-VAT” (“mervärdesskattegrupp”).
Dutch[nl]
8 SEB is een Zweedse kredietinstelling aan het hoofd van een „btw-groep” („mervärdesskattegrupp”).
Polish[pl]
8 SEB jest szwedzką instytucją kredytową, która stoi na czele „grupy podatkowej VAT” („mervärdesskattegrupp”).
Portuguese[pt]
8 O SEB é uma instituição de crédito sueca que se encontra à frente de um «grupo de IVA» («mervärdesskattegrupp»).
Romanian[ro]
8 SEB este o instituție de credit suedeză care se află la conducerea unui „grup constituit în scopuri de TVA” („mervärdesskattegrupp”).
Slovak[sk]
8 SEB je švédskou úverovou inštitúciou, ktorá stojí na čele „skupiny DPH“ („mervärdesskattegrupp“).
Slovenian[sl]
8 SEB je švedska kreditna institucija na čelu „skupine zavezancev za DDV“ („mervärdesskattegrupp“).
Swedish[sv]
8 SEB är ett svensk kreditmarknadsföretag som är grupphuvudman för en mervärdesskattegrupp.