Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرابة بعيدة
Bulgarian[bg]
Далечен братовчед.
Czech[cs]
Vzdálený bratranec.
German[de]
Ein entfernter Vetter.
Greek[el]
Μακρινός ξάδερφος.
English[en]
Distant cousin.
Spanish[es]
Un primo lejano.
Finnish[fi]
Kaukainen serkkuni.
French[fr]
Lointain cousin.
Hebrew[he]
בן דוד רחוק.
Croatian[hr]
Udaljeni rođaci.
Hungarian[hu]
Távoli unokatestvér.
Indonesian[id]
Sepupu jauh.
Italian[it]
Un lontano cugino.
Dutch[nl]
Achterneef.
Polish[pl]
To daleki kuzyn.
Portuguese[pt]
Primo distante.
Romanian[ro]
E un văr mai îndepărtat.
Slovenian[sl]
Daljni bratranec.
Serbian[sr]
Dalji rođak.
Turkish[tr]
Uzak kuzenim.
Vietnamese[vi]
Anh họ hàng xa.