Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأن الدودة الشريطية كغيرها من الطفيليات، دورة حياتها معقدة تتضمن العديد من الحاضنات المختلفة.
Bulgarian[bg]
Защото тенията, като много други паразити, има сложен жизнен цикъл, включващ много различни хостове.
Czech[cs]
Protože tasemnice, stejně jako mnoho dalších parazitů, má komplikovaný životní cyklus, který zahrnuje mnoho různých hostitelů.
German[de]
Weil der Bandwurm, wie viele andere Parasiten, einen kompexen Lebenszyklus hat, der viele verschiedene Wirte einschließt.
Greek[el]
Επειδή η ταινία, όπως και πολλά άλλα παράσιτα, έχει έναν πολύπλοκο κύκλο ζωής που περιλαμβάνει πολλούς, διαφορετικούς ξενιστές.
English[en]
Because the tapeworm, like many other parasites, has a complicated life cycle involving many different hosts.
Spanish[es]
Debido a que la tenia, al igual que muchos otros parásitos, tiene un ciclo de vida complicado que involucra diferentes huéspedes.
Persian[fa]
چون کرم نواری مثل خیلی از انگلهای دیگر، چرخه حیات پیچیده ای داره که شامل میزبانهای فراوان گوناگون میشه.
French[fr]
Parce que ce ver, comme beaucoup de parasites, à un cycle de vie compliqué impliquant de nombreux hôtes.
Hebrew[he]
כי לשרשור, כמו טפילים רבים אחרים, יש מחזור חיים מורכב שעובר בגופם של מספר מארחים שונים.
Croatian[hr]
Jer trakavica, kao i mnogi drugi paraziti ima kompliciran životni ciklus koji uključuje puno različitih domaćina.
Italian[it]
Perché la tenia, come altri parassiti, ha un complicato ciclo vitale che coinvolge molti diversi ospiti.
Japanese[ja]
なぜそうするか? 理由は 他の多くの寄生虫と同様 条虫のライフサイクルが複雑で 様々な宿主を経るためです
Latvian[lv]
Tāpēc ka lentenim tāpat kā daudziem citiem parazītiem ir sarežģīts dzīves cikls, kurā iesaistīti daudz dažādi saimniekorganismi.
Burmese[my]
အကြောင်းကတော့ တခြား ကပ်ပါးကောင်တွေလို တုပ်ပြားကောင်မှာလည်း လက်ခံကောင်အမျိုးမျိုးပါတဲ့ ရှုပ်ထွေးလှတဲ့ ဘဝသံသရာရှိတယ်။
Dutch[nl]
Omdat de lintworm, net als veel andere parasieten, een gecompliceerde levenscyclus heeft, met veel verschillende gastheren.
Polish[pl]
Ponieważ tasiemiec, jak wiele innych pasożytów, ma złożony cykl życiowy obejmujący różnych żywicieli.
Portuguese[pt]
Porque a ténia, tal como muitos outros parasitas, tem um ciclo de vida complicado que envolve muitos hospedeiros diferentes.
Romanian[ro]
Pentru ca tenia, ca mulți alți paraziți, are un ciclu complicat de viață care presupune diferite gazde.
Russian[ru]
Потому что у солитёра, как и у многих паразитов, сложный жизненный цикл, включающий множество разных переносчиков.
Slovak[sk]
Lebo pásomnica, ako veľa iných parazitov, má komplikovaný životný cyklus, zahŕňajúci rôznych hostiteľov.
Slovenian[sl]
Zato ker ima trakulja, tako kot mnogi drugi zajedavci, kompliciran življenjski cikel, ki vključuje mnogo različnih gostiteljev.
Albanian[sq]
Sepse shiriti, ashtu si shume parazite te tjere, ka nje cikel jete te komplikuar qe perfshin mbartes te ndryshem.
Serbian[sr]
Zato što pantljičara, poput mnogih drugih parazita, ima komplikovan životni ciklus gde postoji dosta različitih domaćina.
Swedish[sv]
Eftersom bandmasken, likt många andra parasiter, har en komplicerad livscykel som involverar många olika värdar.
Thai[th]
ทําไมล่ะ เพราะว่าพยาธิตัวแบน เป็นเหมือนปรสิตอื่นๆ ตรงที่พวกมันมีวงชีวิตที่ซับซ้อน ข้องเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตที่เป็นเจ้าบ้านหลายชนิด
Turkish[tr]
Çünkü tenyalar da diğer parazitler gibi farklı konaklarla dolu karmaşık bir hayat döngüsüne sahiptir.
Vietnamese[vi]
Vì sán dây, như nhiều loại kí sinh khác, có một vòng đời rất phức tạp liên quan đến rất nhiều vật chủ khác nhau.