Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبهذا المكان ، من الصعب أن تجد شيئًا كهذا.
Bulgarian[bg]
А тук долу, това ще е доста трудничко.
Bosnian[bs]
A ovdje dolje, biće malo teško doći do njega.
Czech[cs]
A tady ho budeme shánět těžko.
Danish[da]
Og det bliver lidt svært at få fat i hernede.
German[de]
Und hier unten wird es schwer sein, da ranzukommen.
English[en]
And down here, that's going to be a little tough to come by.
French[fr]
Et ça va être compliqué à trouver, ici.
Hebrew[he]
וגם כאן למטה, כי הוא הולך להיות קצת קשה להשגה.
Croatian[hr]
A ovdje dolje, bit će malo teško doći do njega.
Hungarian[hu]
És itt lent elég nehéz lesz egy ilyet szerezni.
Italian[it]
E qui sotto sarà abbastanza difficile rimediare alla cosa.
Dutch[nl]
Hier beneden is daar moeilijk aan te komen.
Polish[pl]
A tutaj na dole byłoby to troszkę trudne do zdobycia.
Portuguese[pt]
E aqui em baixo, vai ser um pouco difícil de encontrar
Romanian[ro]
Iar aici, va fi un pic cam greu să reuşim.
Russian[ru]
И тут, внизу, подобное будет очень тяжело найти.
Swedish[sv]
Och här nere, så kommer det vara lite svårt att få tag på.
Turkish[tr]
Ve burada öyle bir şey bulmak oldukça zor olacaktır.