Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Hvis tildeling sker gennem auktion med et enkelt swappoint (hollandsk auktion), sælger Eurosystemet på operationens startdag # euro og køber # dollar
Greek[el]
Εάν η κατανομή γίνεται με τη μέθοδο του ενιαίου επιτοκίου (δημοπρασία ολλανδικού τύπου), κατά την ημερομηνία έναρξης της πράξης το Ευρωσύστημα πωλει # ευρώ και αγοράζει # δολάρια ΗΠΑ
English[en]
If the allotment procedure follows a single rate (Dutch) auction, at the start date of the operation the Eurosystem sells # and buys
Estonian[et]
Kui jaotamismenetlus toimub ühtse intressimääraga (Hollandi) enampakkumise kohaselt, müüb eurosüsteem toimingu alguspäeval # eurot ja ostab # dollarit
Finnish[fi]
Jos käytetään yksikorkoista huutokauppamenettelyä (hollantilaista huutokauppaa), eurojärjestelmä myy operaation alkamispäivänä # euroa ja ostaa # dollaria
French[fr]
Si l' adjudication est organisée selon une procédure à taux unique (« à la hollandaise »), l' Eurosystème vend # euros et achète # à la date de début de l' opération
Italian[it]
Nel caso in cui l' aggiudicazione avvenga in base a una procedura d' asta a tasso unico (« asta di tipo olandese »), alla data di inizio dell' operazione l' Eurosistema vende # e acquista # dollari statunitensi
Portuguese[pt]
Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única (leilão holandês), na data de início da operação o Eurosistema vende # de EUR e compra