Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни очила, а именно очила, очила за коригиране на зрението, очила и слънчеви очила срещу заслепяване и техните части и аксесоари, а именно резервни стъкла, рамки, дръжки за уши и части за нос
Czech[cs]
Prostředky pro ochranu zraku, jmenovitě brýle, brýle na předpis, brýle proti oslnění a sluneční brýle a jejich části a příslušenství, jmenovitě náhradní čočky, obruby, nožičky a nánosníky
Danish[da]
Beskyttelsesbriller, nemlig briller, receptpligtige briller, refleksfri briller og solbriller samt dele og tilbehør hertil, nemlig erstatningsglas, stel, brillestænger og næsepuder
German[de]
Schutzbrillen, nämlich Brillen, verschreibungspflichtige Brillen, Blendschutzbrillen und Sonnenbrillen sowie deren Teile und Zubehör, nämlich Ersatzlinsen, Gestelle, Ohrbügel und Nasenstege
Greek[el]
Προστατευτικά οπτικά είδη, συγκεκριμένα, γυαλιά οράσεως, οπτικά είδη χορηγούμενα με ιατρική συνταγή, αντιθαμβωτικά γυαλιά και γυαλιά ηλίου και μέρη και εξαρτήματα αυτών, συγκεκριμένα, ανταλλακτικοί φακοί, σκελετοί, βραχίονες και επίρρινα
English[en]
Protective eyewear, namely spectacles, prescription eyewear, anti glare glasses and sunglasses and their parts and accessories, namely replacement lenses, frames, ear stems and nose pieces
Spanish[es]
Artículos de protección para los ojos, en concreto gafas, gafas graduadas, gafas antirreflejos y gafas de sol y sus piezas y accesorios, en concreto sustitución de lentes, monturas, varillas y puentes de gafas
Estonian[et]
Silmakaitsevahendid, nimelt prillid, retseptiprillid, pimestusvastased prillid ja päikeseprillid ja nende osad ning tarvikud, nimelt varuläätsed, raamid, sangad ja ninamikud
Finnish[fi]
Suojalasit, nimittäin silmälasit, silmälääkärin määräämät silmälasit, häikäisyltä suojaavat lasit ja aurinkolasit sekä niiden osat ja varusteet, nimittäin vaihtolinssit, kehykset, sangat ja nenäkappaleet
French[fr]
Lunettes de protection, à savoir lunettes, lunettes sur ordonnance, lunettes antireflets et lunettes solaires et leurs pièces et accessoires, à savoir verres de rechange, montures, branches et pince-nez
Hungarian[hu]
Szemre való védőviselet, nevezetesen szemüvegek, receptre kapható szemüvegek, káprázásgátló szemüvegek és napszemüvegek, valamint részeik és tartozékaik, nevezetesen pótlencsék, keretek, szárak és orr-részek
Italian[it]
Articoli ottici di protezione, ovvero occhiali, articoli ottici da vendersi con prescrizione medica, occhiali antiabbaglianti e occhiali da sole e loro parti e accessori, ovvero lenti, montature, stanghette e ponticelli di ricambio
Lithuanian[lt]
Apsauginiai akiniai, būtent akiniai, gydytojo paskiriami akiniai, akiniai nuo akinimo ir akiniai nuo saulės ir jų dalys bei priedai, būtent keičiami lęšiai, rėmeliai, ausų kojelės ir nosies dalys
Latvian[lv]
Acu aizsargi, proti, brilles, ārsta izrakstītas brilles, pretapžilbšanas brilles un saulesbrilles un to daļas un piederumi, proti, rezerves lēcas, rāmji, briļļu kājiņas, un daļiņas, kas balsta brilles uz deguna
Maltese[mt]
Xedd l-għajnejn protettiv, jiġifieri nuċċalijiet, xedd l-għajnejn bil-preskrizzjoni, nuċċalijiet għal kontra d-dawl qawwi u nuċċalijiet tax-xemx u partijiet u aċċessorji tagħhom, jiġifieri lentijiet għall-bdil, frejms, partijiet li jserrħu fuq il-widnejn, u partijiet li jserrħu fuq l-imnieħer
Dutch[nl]
Beschermende brillen, te weten brillen, voorgeschreven brillen, antiverblindingsbrillen en zonnebrillen alsmede onderdelen en accessoires hiervoor, te weten vervangende lenzen, monturen, poten en bruggen
Polish[pl]
Okulary ochronne, mianowicie okulary, okulary na receptę, okulary antyrefleksyjne i okulary przeciwsłoneczne oraz ich części i akcesoria, mianowicie szkła zamienne, oprawki, zauszniki i noski
Portuguese[pt]
Artigos ópticos de protecção, nomeadamente óculos, artigos de óptica graduados mediante receita médica, óculos antiencandeantes e óculos de sol e respecivas peças e acessórios, nomeadamente lentes sobresselentes, armações, hastes e pontes
Romanian[ro]
Articole pentru protejarea ochilor, şi anume ochelari de vedere, ochelari prescrişi de medic, ochelari anti-reflexie şi ochelari de soare şi componente şi accesorii pentru acestea, şi anume lentile de schimb, rame, dispozitive de fixare pe ureche şi nas
Slovak[sk]
Ochranné výrobky na oči, menovite okuliare, optické doplnky na predpis, okuliare proti oslneniu a slnečné okuliare a ich časti a príslušenstvo, menovite náhradné šošovky, rámy, postranné bočnice a nosové diely
Slovenian[sl]
Zaščitna očala, in sicer očala, korekcijska očala, očala s prevleko proti bleščanju in sončna očala ter deli in dodatki zanje, in sicer nadomestne leče, okviri, ročke in sedla za nos
Swedish[sv]
Skyddsglasögon, nämligen glasögon, ordinerade glasögon, bländskyddsglasögon och solglasögon och deras delar och tillbehör, nämligen ersättningslinser, bågar, skalmar och sadlar