Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, Paul, the situation in the Church of the Nativity, the birthplace of Jesus Christ, we're being told by Palestinians inside that what happened was many Palestinians, men and others, including families, apparently... went in there to seek sanctuary... [ rapid gunfire ]
Finnish[fi]
Tilanne Syntymäkirkossa, Jeesuksen syntymäpaikassa... Saimme kuulla palestiinalaisilta, että monet palestiinalaiset, ilmeisesti mukaan lukien perheet, menivät sinne etsimään turvapaikkaa...
Italian[it]
Paul, la situazione nella Basilica della Natività, il luogo dove è nato Gesù Cristo, a detta degli stessi palestinesi lì rinchiusi, è che molti palestinesi, molti uomini, ma a quanto pare anche delle famiglie, si sono rifugiati all'interno chiedendo asilo.
Norwegian[nb]
Situasjonen i Fødselskirka, Jesu Kristi fødested, er at ifølge palestinere på innsiden var det mange palestinere, menn og familier, visstnok gikk inn dit for å søke tilflukt...
Polish[pl]
W Bazylice Narodzenia Pańskiego, w miejscu narodzenia Jezusa, jak twierdzą sami Palestyńczycy, wielu z nich, w tym całe rodziny, szuka azylu...
Portuguese[pt]
Paul, a situação na Igreja da Natividade, local de nascimento de Jesus Cristo, segundo informações dos palestinos ali dentro, foi que muitos palestinos, homens e até famílias, aparentemente... foram buscar refúgio...