Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли кой си, и какво е това място?
Czech[cs]
Víte, kdo jste nebo to, co je tohle místo?
Greek[el]
Ξέρεις ποιος είσαι, ή τι μέρος είναι αυτό;
English[en]
Do you know who you are or what this place is?
Spanish[es]
¿No sabes quién eres? o ¿qué lugar es este?
Hebrew[he]
אתה יודע מי אתה או מה המקום הזה?
Indonesian[id]
Apa kau tidak tahu siapa dirimu, atau tempat apa ini?
Polish[pl]
Czy wiesz, kim jesteś lub co to za miejsce?
Portuguese[pt]
Você não sabe quem é nem que lugar é esse?
Russian[ru]
Ты знаешь, кто ты, и что это за место?