Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا الكثير من الاسئلة المتعلقة بمسرحي الجريمة ولا اجوبة
Bulgarian[bg]
И на двете местопрестъпления имаме въпроси без отговори.
Czech[cs]
Máme spoustu otázek nad oběma scénama a žádný odpovědi.
Danish[da]
Vi har store spørgsmål på begge gerningssteder, men ingen svar.
Greek[el]
Έχουμε πολλές απορίες και στα δύο φονικά και καθόλου απαντήσεις.
English[en]
We got big questions at both of these crime scenes with no answers.
Spanish[es]
Tenemos preguntas importantes en ambas escenas del crimen pero no tenemos las respuestas.
Estonian[et]
Meil on suured küsimused mõlema juhtumi kohta, kuid ei mingeid vastuseid.
Finnish[fi]
Meillä on hitosti kysymyksiä molemmilta rikospaikoilta, mutta ei vastauksia.
French[fr]
Des questions sans réponses sur les deux scènes de crime.
Hebrew[he]
יש לנו שאלות גדולות בשני זירות הפשע בלי תשובות.
Croatian[hr]
Imamo veliko pitanje na oba mjesta zločina, a bez odgovora.
Indonesian[id]
Kita punya pertanyaan penting di kedua TKP yang belum mendapat jawabannya.
Italian[it]
Abbiamo degli interrogativi su questi omicidi per cui non abbiamo risposte.
Norwegian[nb]
Vi har store spørsmål på begge åstedene, men ingen svar.
Dutch[nl]
Twee keer blijven onze grote vragen onbeantwoord.
Polish[pl]
W przypadku obu tych morderstw mamy mnóstwo niewiadomych.
Portuguese[pt]
Nós temos questões grandes em ambas cenas do crime sem respostas.
Romanian[ro]
Avem mari întrebări la ambele locuri şi nu avem răspunsuri.
Russian[ru]
У нас есть большие вопросы без ответов, и здесь, и там.
Slovenian[sl]
Na obeh prizoriščih ostajajo velika vprašanja?
Serbian[sr]
Imamo veliko pitanje na oba mjesta zločina, a bez odgovora.
Swedish[sv]
Vi har stora frågetecken på bägge brottsplatser, men inga svar.
Turkish[tr]
Her iki suç mahallinde de cevaplayamadığımız büyük sorular var.