Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Trawankur genoß den ehrenvollen Ruf, prozentual die wenigsten Analphabeten von ganz Indien zu haben.
English[en]
Travancore enjoyed the honor of having the highest percentage of literacy in all India.
Spanish[es]
Travancore disfrutaba del honor de tener el más alto porcentaje de alfabetización de toda la India.
French[fr]
Nulle part ailleurs en Inde ne se rencontrait un aussi grand nombre de gens sachant lire et écrire que dans l’État de Travancore.
Italian[it]
Il Travancore vantava il minor numero di analfabeti di tutta l’India.
Japanese[ja]
トラヴァンコールはインド中で最も文盲率の低い所として有名でした。
Korean[ko]
‘트래반코르’ 주는 인도 전역에서 문맹자 비율이 가장 낮은 곳이었다.
Dutch[nl]
Travancore genoot de eervolle reputatie percentsgewijs de minste analfabeten van heel India te hebben.
Portuguese[pt]
Travancore gozava da distinção de ter a maior porcentagem de alfabetizados de toda a Índia.