Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُنْ مطمئِناً ، هذا مهمة مؤقتة.
Bulgarian[bg]
Бъдете сигурен, че е само заместване.
Bosnian[bs]
BUDI UVJEREN DA JE OVO SAMO PRIVREMENO.
Czech[cs]
Ujišťuji tě, že je to jen dočasné.
Greek[el]
Να είστε βέβαιοι, αυτό είναι προσωρινή ανάθεση.
English[en]
Rest assured, this is an interim assignment.
Spanish[es]
Sobra decir que es un puesto temporal.
Finnish[fi]
Tämä on väliaikainen tehtävä.
Croatian[hr]
Budi uvjeren da je ovo samo privremeno.
Hungarian[hu]
Biztosíthatom, ez egy ideiglenes megbízatás.
Italian[it]
Stai tranquillo, e'una carica temporanea.
Polish[pl]
Proszę się nie martwić, to tymczasowe zadanie.
Portuguese[pt]
Tenha certeza, é uma atribuição interina.
Russian[ru]
Все уверены, что это временное назначение.
Slovenian[sl]
Prepričan bodi, da je samo začasno.