Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعذيب السجناء هذا هو أبو غريب
Bulgarian[bg]
Измъчвания затворник е Абу Грахиб
Bosnian[bs]
Mučenje zatvorenika, to je Abu Ghraib.
Czech[cs]
Mučení vězňů, to je Abu Ghraib.
Danish[da]
Fængselstortur, det er Abu Ghraib.
German[de]
Gefangenen-Folter, das ist Abu Ghraib.
Greek[el]
Βασανισμός κρατουμένου, ο Άμπου Γκράιμπ.
English[en]
Prisoner torture, that's Abu Ghraib.
Spanish[es]
Tortura de prisioneros, eso es Abu Ghraib.
Estonian[et]
Vangi piinamine, see oli Abu Ghraib.
Finnish[fi]
Vankien kidutus, se on Abu Ghraib.
French[fr]
La torture de prisonniers, c'est Abou Ghraib.
Croatian[hr]
Mučenje zarobljenika, to je Abu Ghraib.
Hungarian[hu]
Börtönbeli kínzás: ez Abu Ghraib.
Indonesian[id]
Prisoner penyiksaan, bahwa Abu Ghraib.
Icelandic[is]
Fangapyntingar, ūađ er Abu Ghraib.
Macedonian[mk]
Измачување затвореници е за Абу Грахиб
Dutch[nl]
Gevangenen martelen, dat is Abu Ghraib.
Portuguese[pt]
O prisioneiro torturado é Abu Ghraib.
Romanian[ro]
Torturarea prizonierilor, asta-i Abu Ghraib.
Slovenian[sl]
Mučenje zapornikov. Tu gre za Abu Ghraib.
Albanian[sq]
Tortuar e të burgosurve, ai është Abu Graib.
Serbian[sr]
Mučenje zatvorenika, to je Abu Ghraib.
Swedish[sv]
Tortyren utfördes i Abu Ghraib.
Turkish[tr]
Mahkuma işkence, bu Abu Ghraib.