Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свързаните с тях разходи ще бъдат приспаднати за данъчни цели на базата на извършено плащане.
Czech[cs]
Náklad, který se váže k této položce, bude odčitatelný pro daňové účely na bázi peněžních toků.
Danish[da]
Den tilhørende omkostning vil blive fratrukket skattemæssigt på kontantbasis.
English[en]
The related expense will be deducted for tax purposes on a cash basis.
Hungarian[hu]
Az ehhez kapcsolódó ráfordítás a pénzforgalom alapján adóztatható.
Dutch[nl]
De daarmee verband houdende lasten zullen op kasbasis in mindering worden gebracht voor belastingdoeleinden.
Polish[pl]
Odnośny koszt będzie stanowił koszt uzyskania przychodu ustalany według metody kasowej.
Portuguese[pt]
O gasto relacionado será deduzido para finalidades tributáveis, em regime de caixa.
Romanian[ro]
Cheltuielile aferente vor fi deduse fiscal conform contabilității de casă.
Swedish[sv]
När kostnaden erläggs är den skattemässigt avdragsgill enligt kontantprincipen.