Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Die Division toleriert so eine physische Anfälligkeit bei einem Rekruten nicht
Greek[el]
Ο Τομέας δεν ανέχεται αυτού του είδους τα σωματικά προβλήματα σε νεοσύλλεκτο
English[en]
Division won' t tolerateThat kind of physical liability in a recruit
French[fr]
La Division ne peut accepter cette faiblesse chez une recrue
Hungarian[hu]
A Divízió nem tolerálja az efféle fizikai reakciót egy újoncnál
Italian[it]
La Divisione non tollera questo tipo di inconvenienti in una recluta
Romanian[ro]
Divizia nu va tolera acest fel de slăbiciune la un recrut
Russian[ru]
Отдел не будут волновать твои физические агрехи при наборе
Turkish[tr]
Bölüm, acemilerde böyle fiziksel sorunlara fazla tolerans göstermez
Vietnamese[vi]
Division sẽ không rước cái kiểu trách nhiệm đảm bảo thân thể cho lính tuyển đâu