Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتلك اللحظة هي التي، في ذهني، تكون كل من إليزابيث وبيس الشخص ذاته.
Bulgarian[bg]
И това е моментът, когато в ума ми Елизабет и Бес са едно и също лице.
Danish[da]
Og det er det øjeblik hvor, i mit sind, både Elizabeth og Bess er samme person.
German[de]
Meiner Meinung nach sind Elisabeth und Bess in diesem Moment ein und dieselbe Person.
Greek[el]
Και τότε είναι η στιγμή που, στο μυαλό μου, η Ελισάβετ και η Μπες είναι το ίδιο πρόσωπο.
English[en]
And that's the moment where, in my mind, both Elizabeth and Bess are the same person.
Spanish[es]
Y ese es el momento en que, en mi mente, tanto Isabel I como Bess son la misma persona.
Persian[fa]
و این لحظه ای است که در نظرم، الیزابت و بِس هر دو یک شخص هستند.
French[fr]
Et c'est le moment où, à mon sens, Elizabeth et Bess sont la même personne.
Hebrew[he]
וזה הרגע בו, במוחי, הן אליזבת והן בס, הינן אותו אדם.
Indonesian[id]
Saat itu, dalam pikiran saya, Elizabeth dan Bess adalah orang yang sama.
Italian[it]
E questo è il momento in cui, nella mia mente, Elizabeth e Bess sono la stessa persona.
Japanese[ja]
その時こそ エリザベスとべスが一体になるのです
Dutch[nl]
En dat is het moment waar, voor mij Elizabeth en Bess dezelfde persoon zijn.
Polish[pl]
I to jest moment, gdzie, w moim przekonaniu, zarówno Elżbieta, jak i Bess są tą samą osobą.
Portuguese[pt]
E é o momento onde, na minha mente, tanto a Elizabeth como a Bess são uma e a mesma pessoa.
Romanian[ro]
Şi acesta e momentul în care, în mintea mea, şi Elizabeth şi Bess sunt aceeaşi persoană.
Russian[ru]
И это момент, где, на мой взгляд, Елизавета и Бесс это - один человек.
Serbian[sr]
То је моменат где су, у мом уму, Елизабета и Бес иста особа.
Turkish[tr]
Burası bence Elizabeth ve Bess'in aynı insan oldukları an.
Ukrainian[uk]
У цю хвилину, на мій погляд, Єлизавета і Бесс - це одна людина.
Vietnamese[vi]
Đó là thời khắc mà, theo cách hiểu của tôi thì cả Elizabeth và Bess là cùng một người.
Chinese[zh]
在我心里,在那个瞬间, 伊丽莎白和贝斯仍然是一体的。