Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في أول ساعة ونصف، حصلنا على ما يقارب ١٠٠٠ توقيع، كم ذلك رائع؟
Bulgarian[bg]
ИУ: След първия ни час и половина там, събрахме близо 1000 подписа.
German[de]
IW: In den ersten anderthalb Stunden sammelten wir fast 1.000 Unterschriften.
Greek[el]
ΙΓ: Στην πρώτη μιάμιση ώρα εκεί μαζέψαμε σχεδόν 1.000 υπογραφές.
English[en]
IW: In our first hour and a half there, we got almost 1,000 signatures.
Spanish[es]
IW: En la primera hora y media de allí, llegamos casi a las 1000 firmas.
Persian[fa]
ا. و. : در یک و نیم ساعتی که آنجا بودیم، تقریباً هزار امضا جمع کردیم.
French[fr]
IW : Dans notre première heure et demie, nous avons eu près de 1 000 signatures.
Hebrew[he]
א. ו: בשעה וחצי הראשונות שלנו שם, השגנו כמעט 1,000 חתימות.
Italian[it]
IW: Nella prima ora e mezza lì, abbiamo raccolto almeno 1000 firme.
Korean[ko]
IW: 그 곳에서 첫 1시간 반 동안 거의 1천 명의 서명을 받았습니다.
Mongolian[mn]
Ингээд ердөө цаг хагасын дотор 1000 шахам гарын үсэг цуглуулсан.
Marathi[mr]
इसाबेल: तिथल्या पहिल्याच दीड तासात आम्ही सुमारे १००० सह्या गोळा केल्या.
Burmese[my]
IW: အဲဒီက ပထမ တစ်နာရီခွဲအတွင်းမှာ လက်မှတ်ပေါင်း ၁၀၀၀ နီးပါးရခဲ့တယ်။
Nepali[ne]
इसा: हामीले लगभग डेड घन्टाको बिचमा १००० हस्ताक्षर जम्मा गरीसकेका थियौं ।
Dutch[nl]
IW: In ons eerste anderhalve uur daar verzamelden we bijna 1000 handtekeningen.
Portuguese[pt]
IW: Na primeira hora e meia conseguimos quase 1000 assinaturas.
Russian[ru]
ИВ: За наши первые полтора часа мы собрали почти 1 000 подписей.
Serbian[sr]
IV: Naših prvih sat i po vremena tamo, dobili smo skoro 1000 potpisa.
Swedish[sv]
IW: Under våra första 90 minuter där fick vi nästan 1000 underskrifter.
Turkish[tr]
IW: Oradaki ilk 1,5 saatimiz içerisinde neredeyse 1.000 imza topladık.
Ukrainian[uk]
ІВ: За перші півтори години там ми зібрали майже тисячу підписів.
Urdu[ur]
ا و: وہاں پہلے ڈیڑھ گھنٹے میں، ہم نے تقریبا 1،000 دستخط کروائے۔
Vietnamese[vi]
Trong một tiếng rưỡi đầu tiên ở đó, chúng tôi đã có khoảng 1 000 chữ ký.
Chinese[zh]
IW:我们在那里的头一个半小时, 就已经拿到快1000个签名了, 很酷吧?