Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rodiče mi je dali pro případ nouze.
English[en]
God, my parents gave me that in case of an emergency.
Spanish[es]
Creo que tendre una emergencia.
Estonian[et]
Mu vanemad andsid selle mulle hädajuhtudeks.
French[fr]
C'est celle de mes parents.
Hebrew[he]
ההורים שלי נתנו לי את שלהם בשביל מקרה חירום.
Croatian[hr]
Dali su mi je za hitne slucajeve.
Dutch[nl]
Mijn ouders gaven me dat voor in noodgevallen.
Polish[pl]
Od rodziców na czarną godzinę.
Portuguese[pt]
Meus pais me deram em caso de emergência.
Romanian[ro]
Părinţii mi l-au dat în caz de urgenţe.
Slovenian[sl]
To so mi dali starši, v primeru nuje.
Serbian[sr]
Dali su mi je za hitne slucajeve.