Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дадено стадо запазва официалния си статут на свободно от ензоотична левкоза по говедата, при условие че:
Czech[cs]
Stádo si udrží status úředně prostého enzootické leukózy skotu za předpokladu, že:
Danish[da]
En kvægbesætning bevarer sin status som officielt fri for enzootisk kvægleukose:
German[de]
Der Status der amtlich anerkannten Leukosefreiheit eines Bestandes bleibt erhalten, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
Greek[el]
Μια αγέλη παραμένει στην κατηγορία των επισήμως απαλλαγμένων ενζωοτικής λευκώσεως των βοοειδών εάν:
English[en]
A herd shall retain officially enzootic-bovine-leukosis-free status provided:
Spanish[es]
Un rebaño conservará su estatuto de rebaño oficialmente indemne de leucosis enzoótica bovina si:
Estonian[et]
Kari säilitab ametlikult veiste ensootilise leukoosi vaba staatuse tingimusel, et:
Finnish[fi]
Karjan asema virallisesti nautaeläinten tarttuvasta leukoosista vapaana säilyy, jos:
French[fr]
Un troupeau conserve son statut de troupeau officiellement indemne de leucose bovine enzootique si:
Croatian[hr]
Stado će zadržati status službeno slobodnog od enzootske leukoze goveda pod uvjetom da:
Hungarian[hu]
Egy állomány abban az esetben tarthatja meg a szarvasmarhák enzootikus leukózisától hivatalosan mentes minősítését, ha:
Italian[it]
Un allevamento mantiene la qualifica di ufficialmente indenne da leucosi bovina enzootica se:
Lithuanian[lt]
Banda išlaiko oficialiai enzootinės galvijų leukozės neapimtos bandos statusą, jeigu:
Latvian[lv]
Ganāmpulks saglabā no govju enzootiskās leikozes oficiāli brīva ganāmpulka statusu, ja:
Maltese[mt]
Merħla għandha żżomm status uffiċjali liberu minn lewkożi bovina enżootika jekk:
Dutch[nl]
Een beslag behoudt zijn status als officieel vrij van endemische runderleukose:
Polish[pl]
Stado bydła zachowuje status stada oficjalnie uznawanego za wolne od enzootycznej białaczki bydła, jeżeli:
Portuguese[pt]
Um efectivo manterá o estatuto de oficialmente indemne de leucose bovina enzoótica se:
Romanian[ro]
Statutul de șeptel oficial indemn de leucoza enzootică bovină se menține în cazul în care:
Slovak[sk]
Stádo si štatút bez úradne potvrdeného výskytu enzootickej bovinnej leukózy udrží za predpokladu, že
Slovenian[sl]
Čreda obdrži status črede, uradno proste enzootske goveje levkoze:
Swedish[sv]
En djurbesättning behåller sin status som besättning officiellt fri från enzootisk bovin leukos om