Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да потънеш с него!
Czech[cs]
Nepotopíte se s ní!
German[de]
Sie gehen nicht mit unter!
English[en]
You won't go down with it!
Spanish[es]
¡ Y no te hundirás con ella!
Finnish[fi]
Et mene sen mukana!
Croatian[hr]
Nećeš potonuti s njim!
Dutch[nl]
Ik laat je niet met't schip vergaan.
Polish[pl]
Chodźmy!
Portuguese[pt]
E você não vai afundar junto!
Romanian[ro]
Nu o să mori odată cu ea!
Russian[ru]
Ты не утонешь вместе с ним!
Slovak[sk]
Nepotopíte sa s ňou!
Swedish[sv]
Du ska inte ner med det!