Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمّك كانت تريدُ أن تجهضك.
Bulgarian[bg]
Майка ти искаше да направи аборт.
Czech[cs]
Tvá matka chtěla jít na potrat.
German[de]
Deine Mutter wollte dich abtreiben.
Greek[el]
Η μητέρα σου δε σε ήθελα.
English[en]
Your mother wanted you aborted.
Spanish[es]
Tu madre quería abortarte.
Estonian[et]
Su ema tahtis sind kandes raseduse katkestada.
Persian[fa]
مادرت ميخواست تو رو سقط جنين کنه.
Finnish[fi]
Äitisi halusi tehdä takiasi abortin.
French[fr]
Ta mère voulait t'avorter.
Hebrew[he]
אמא שלך רצתה להפיל אותך.
Croatian[hr]
Tvoja majka te htjela pobaciti.
Hungarian[hu]
Anyád abortuszt akart.
Indonesian[id]
Ibumu ingin kau digugurkan.
Italian[it]
Tua madre voleva abortire.
Latvian[lv]
Tava mamma ar tevi gribēja taisīt abortu.
Polish[pl]
Twoja matka chciała usunać ciąże z Tobą.
Portuguese[pt]
Sua mãe queria te abortar.
Romanian[ro]
Mama ta a vrut sa renuntam la tine.
Russian[ru]
Твоя мама хотела сделать аборт.
Slovenian[sl]
Tvoja mati te je želela splaviti.
Albanian[sq]
Mamaja jote donte të të abortonte.
Serbian[sr]
Tvoja majka je htela abortus kada te je nosila.
Turkish[tr]
Annen Seni aldırmak istemişti.