Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
HAR du nogen sinde været i store vanskeligheder eller været udsat for en eller anden form for modgang?
German[de]
BIST du schon einmal in tiefer Not gewesen oder von einem schweren Unglück betroffen worden?
Greek[el]
ΒΡΕΘΗΚΑΤΕ ποτέ σε βαθιά λύπη ή δοκιμάσατε κακοτυχία του ενός είδους ή του άλλου;
English[en]
HAVE you ever found yourself in deep trouble or suffering adversity of some kind or another?
Spanish[es]
¿SE HA encontrado usted alguna vez en grave dificultad o le ha sobrevenido adversidad de una clase u otra?
Finnish[fi]
OLETKO jolloinkin ollut syvästi huolissasi tai kärsinyt jonkinlaista vastoinkäymistä?
French[fr]
VOUS est- il jamais arrivé d’avoir de gros ennuis ou de subir des épreuves d’une sorte ou d’une autre ?
Italian[it]
VI SIETE mai trovati in gravi difficoltà o avete mai subito avversità di qualche genere?
Norwegian[nb]
HAR du noen gang vært i store vanskeligheter eller møtt motgang av et eller annet slag?
Dutch[nl]
HEBT u zich ooit in grote moeilijkheden bevonden of in een of ander opzicht rampspoed ondervonden?
Portuguese[pt]
Já se viu alguma vez em sérias dificuldades ou sofreu adversidade de uma espécie ou de outra?