Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Провеждат се навременни оценки, които да послужат в процеса на вземане на решения.
Czech[cs]
Hodnocení se provádějí včas tak, aby je bylo možné promítnout do rozhodovacího procesu.
Danish[da]
Evalueringer gennemføres så betids, at resultaterne kan indgå i beslutningsprocessen.
English[en]
Evaluations shall be carried out in a timely manner to feed into the decision-making process.
Spanish[es]
Las evaluaciones se efectuarán en tiempo oportuno a fin de que puedan tenerse en cuenta en el proceso de toma de decisiones.
Estonian[et]
Hindamised toimuvad piisavalt aegsasti, et nende tulemusi saaks kasutada otsustamisprotsessis.
Finnish[fi]
Arvioinnit on suoritettava oikea-aikaisesti, jotta niitä voidaan hyödyntää päätöksenteossa.
French[fr]
Les évaluations sont réalisées en temps utile pour permettre leur prise en considération dans le cadre du processus décisionnel.
Irish[ga]
Déanfar meastóireachtaí go tráthúil sa dóigh agus go bhféadfar leas a bhaint astu sa phróiseas cinnteoireachta.
Italian[it]
Le valutazioni si svolgono con tempestività per alimentare il processo decisionale.
Lithuanian[lt]
Vertinimai atliekami laiku, kad jų rezultatus būtų galima panaudoti priimant sprendimus.
Latvian[lv]
Izvērtēšanu veic savlaicīgi, lai tās rezultātus varētu ņemt vērā lēmumu pieņemšanas procesā.
Maltese[mt]
L-evalwazzjonijiet għandhom jitwettqu f'waqthom sabiex jikkontribwixxu għall-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet.
Dutch[nl]
Evaluaties worden tijdig uitgevoerd zodat zij in de besluitvorming kunnen worden meegenomen.
Polish[pl]
Oceny przeprowadza się w terminie pozwalającym na uwzględnienie ich wyników w procesie decyzyjnym.
Portuguese[pt]
Devem ser efetuadas atempadamente avaliações que possam ser tidas em conta no processo de tomada de decisão.
Romanian[ro]
Evaluările se efectuează în timp util pentru ca rezultatele acestora să fie utilizate în procesul decizional.
Slovak[sk]
Hodnotenia sa vykonávajú včas, aby sa mohli využiť v rozhodovacom procese.
Slovenian[sl]
Ocene se opravijo pravočasno, da prispevajo k postopku odločanja.
Swedish[sv]
Utvärderingar ska utföras i god tid för att kunna användas i beslutsprocessen.