Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لن أعود خاوي الوفاض "
Bulgarian[bg]
Няма да се върна с празни ръце.
Bangla[bn]
" যাবোনা নিয়ে হাত খালি "
Greek[el]
" Δεν θα επιστρέψω με άδεια χέρια "
English[en]
" I won't go back empty-handed. "
Spanish[es]
No me regresare con las manos vacías.
French[fr]
Je ne repartirai pas les mains vides.
Hebrew[he]
" אני לא חוזר לידות ריקה בחזרה. "
Hungarian[hu]
Nem szeretnék üres kézzel távozni.
Korean[ko]
전 빈손으로 돌아가지 않으리오
Malay[ms]
" Aku tak nak pulang hampa. "
Portuguese[pt]
Eu não voltarei de mãos vazias.
Romanian[ro]
" Nu vreau să plec înapoi cu mâna goală. "
Serbian[sr]
" Ne želim da se vratim praznih ruku. "
Turkish[tr]
# Boş ellerle dönmek istemiyorum eve.