Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ليس هذة اللوح.
Bulgarian[bg]
Не и тези.
Bosnian[bs]
Te nisu.
Czech[cs]
Tyhle ne.
Danish[da]
Ikke disse her.
German[de]
Nein, diese nicht.
Greek[el]
Κανένας απ'αυτούς.
English[en]
No, not these.
Spanish[es]
No, estas no.
Estonian[et]
Need mitte.
Basque[eu]
Ez, horiek ez.
Persian[fa]
نه ، اينا نه.
Finnish[fi]
Eivät nämä.
French[fr]
Non, pas ceux-là.
Hebrew[he]
לא, לא אלו.
Croatian[hr]
Ne, ne ove.
Hungarian[hu]
Ezek nem.
Indonesian[id]
Tidak, bukan ini
Italian[it]
Non questi.
Lithuanian[lt]
Ne tose.
Latvian[lv]
Nē, šie nav.
Norwegian[nb]
Nei, ikke disse.
Dutch[nl]
Deze niet.
Portuguese[pt]
Não, não estes.
Romanian[ro]
Astea nu.
Russian[ru]
Нет, не эти.
Slovak[sk]
Tieto nie.
Serbian[sr]
Те нису.
Swedish[sv]
Nej, inte dessa.
Turkish[tr]
Hayır, bunlar değil.
Vietnamese[vi]
Không, không phải những cái này.