Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Управлявам хотел, а не лудница.
Czech[cs]
Já vedu hotel, ne blázinec.
German[de]
Das ist ein Hotel, kein Irrenhaus.
Greek[el]
Εδώ δεν είναι τρελάδικο.
English[en]
I run a hotel, not a madhouse.
Spanish[es]
Llevo un hotel, no un manicomio.
Finnish[fi]
Pidän hotellia, en hullujenhuonetta.
French[fr]
C'est un hôtel, pas un asile.
Croatian[hr]
Vodim hotel a ne ludnicu.
Hungarian[hu]
Egy hotelt vezetek, nem őrültekházát.
Italian[it]
Questo è un albergo, non un manicomio.
Dutch[nl]
Ik baat een hotel uit, geen gekkenhuis.
Polish[pl]
Prowadzę hotel, a nie dom wariatów.
Portuguese[pt]
Isso aqui é um hotel, e não um hospício.
Romanian[ro]
E un hotel, nu o casă de nebuni.
Serbian[sr]
Vodim hotel a ne ludnicu.
Swedish[sv]
Jag driver ett hotell, inte ett dårhus.
Turkish[tr]
Otel işletiyorum, tımarhane değil.
Chinese[zh]
我開 的 是 旅館, 不是 避難 所