Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forkynder jeg den gode nyhed om Guds rige ved disse metoder, og hjælper jeg alle de får jeg har fået betroet i min varetægt til at gøre det samme som jeg, hjælper jeg dem til at holde sig vågne og bevare deres tjenesteklædning?“
Greek[el]
Κηρύττω τούτο το ευαγγέλιον της βασιλείας του Θεού με τις μεθόδους αυτές και βοηθώ όλα τα πρόβατα που κατεμερίσθησαν σ’ εμένα να κάνουν το ίδιο που κάνω κι εγώ, βοηθώντας τα να παραμένουν άγρυπνα και να φυλάττουν τα διακονικά των ιμάτια;»
English[en]
Am I preaching this good news of God’s kingdom by these methods and helping all the sheep that have been allotted to me to do the same as I am doing, helping them to stay awake and to keep their ministerial garments on?”
Finnish[fi]
Saarnaanko minä tätä Jumalan valtakunnan hyvää uutista näillä tavoilla ja autanko minä kaikkia lampaita, jotka on uskottu minulle, tekemään samoin kuin minä teen auttaen heitä pysymään valveilla ja säilyttämään palvelusvaatteensa yllään?”
French[fr]
Est- ce que je prêche la bonne nouvelle du royaume de Dieu par ces méthodes et est- ce que j’aide toutes les brebis qui m’ont été attribuées à faire de même, à rester éveillées et à garder leurs vêtements ministériels ? ”
Italian[it]
Predico la buona notizia del regno di Dio seguendo questi metodi ed aiuto tutte le pecore che mi sono state affidate a fare lo stesso, aiutandole ad essere deste e serbare le loro vesti di ministri?”
Dutch[nl]
Pas ik bij mijn prediking van dit goede nieuws van Gods koninkrijk deze methoden toe en help ik alle schapen die mij zijn toebedeeld hetzelfde te doen door hen te helpen wakker te blijven en hun bedieningsklederen aan te houden?”