Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитахте се да убиете сина си.
Bosnian[bs]
Pokušali ste da ugušite sina.
Czech[cs]
Snažila jste se udusit svého syna.
German[de]
Sie wollten Ihren Sohn umbringen.
English[en]
You tried to suffocate your son.
Spanish[es]
Trataste de sofocar a tu hijo.
Finnish[fi]
Yritit tukahduttaa poikasi.
French[fr]
Vous avez tenté d'étouffer votre fils.
Hebrew[he]
אז אני... ניסית לחנוק את בנך.
Croatian[hr]
Pokušali ste ugušiti sina.
Hungarian[hu]
Megpróbálta megfojtani a fiát.
Italian[it]
Ha cercato di soffocare suo figlio.
Dutch[nl]
Je hebt geprobeerd je zoon te verstikken.
Polish[pl]
Próbowała pani udusić swojego syna.
Portuguese[pt]
Tentou sufocar seu filho.
Romanian[ro]
Ai incercat sa-ti sufoci fiul.
Russian[ru]
Вы пытались задушить своего сына.
Slovenian[sl]
Hoteli ste zadušiti svojega sina.
Serbian[sr]
Pokušali ste da ugušite sina.
Swedish[sv]
Du försökte kväva din son.
Turkish[tr]
Oğlunu boğmaya çalıştın.
Vietnamese[vi]
Cô đã cố làm ngạt thở con mình.