Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всеки от членовете на Генералния съвет, имащи право на глас, има по един глас.
Czech[cs]
Každý člen generální rady s hlasovacím právem má jeden hlas.
Danish[da]
De medlemmer af det generelle råd, som har stemmeret, har hver en stemme.
German[de]
Die stimmberechtigten Mitglieder des Verwaltungsrats haben je eine Stimme.
Greek[el]
Τα μέλη του γενικού συμβουλίου με δικαιώματα ψήφου θα έχουν μια ψήφο έκαστο.
English[en]
The members of the General Board with voting rights shall each have one vote.
Spanish[es]
Cada uno de los miembros de la Junta General con derecho de voto dispondrá de un voto.
Estonian[et]
Igal haldusnõukogu hääleõigusega liikmel on üks hääl.
Finnish[fi]
Kullakin äänivaltaisella hallintoneuvoston jäsenellä on yksi ääni.
French[fr]
Les membres du conseil général ayant le droit de vote disposeront d’une voix chacun.
Irish[ga]
Beidh vóta amháin ag gach comhalta a bhfuil cearta vótála acu sa Bhord Ginearálta.
Hungarian[hu]
Az igazgatótanács szavazati joggal rendelkező tagjainak egy szavazata van.
Italian[it]
I membri del consiglio generale aventi diritto di voto potranno esprimere un solo voto a testa.
Lithuanian[lt]
Balsavimo teisę turintys Generalinės valdybos nariai turi po vieną balsą.
Latvian[lv]
Valdes balsstiesīgajiem locekļiem katram ir viena balss.
Maltese[mt]
Il-membri tal-Bord Ġenerali bi drittijiet tal-vot se jkollhom vot kull wieħed.
Dutch[nl]
De stemgerechtigde leden van de algemene raad hebben elk één stem.
Polish[pl]
Każdemu członkowi Zarządu Głównego posiadającemu prawo głosu przysługuje jeden głos.
Portuguese[pt]
Os membros do Conselho Geral com direito de voto têm, respectivamente, um voto.
Romanian[ro]
Membrii cu drept de vot din consiliul general vor deține fiecare câte un vot.
Slovak[sk]
Každý člen generálnej rady s hlasovacím právom má jeden hlas.
Slovenian[sl]
Člani splošnega odbora z glasovalno pravico imajo en glas.
Swedish[sv]
Styrelseledamöterna med rösträtt ska var och en ha en röst.